:::

特別的經驗

文:許珊 臺中市大甲區農會

  很高興有機會參加這個與異國朋友交流的活動,我學到了很多不同的文化。覺得學了那麼久的英文,不應該一直都死背單字,死讀課文,可以試試看與外國人交流,順便鍛鍊自己的語言使用能力。
  第一封郵件是我先寄出的,本來很害怕自己寫的不好,或是文法有什麼錯誤,不過秉持著要跨出第一步的心情,我還是鼓起勇氣寫了。
  一開始我們先介紹了自己的基本資料,然後才聊到喜歡的事物,我們都喜歡音樂。Morgan是一個跟我年紀相當的女生,她喜歡運動、音樂,給我的感覺是比較外向的。後來有進一步傳了照片給對方看,我發現同年齡穿著打扮的風格因東西方的差異而有所不同。還有他們的Deer hunting讓我很感興趣,因為這對我來說是很新鮮的,可惜台灣沒有這個機會到戶外體驗。
  第一次跟外國人交朋友,而且用的不是自己的母語,所以每次寫信的時候都要構思很久,這是比較難突破的一點。我總試著開話題,希望可以了解更多與我們傳統不同的人事物,雖然只有淺談,但我還是見識了一些。
  我跟筆友的交流甚少,但我很享受和她分享各自的生活,異國的文化,與不同的喜好。在這個過程中,我更熟悉英文書信的寫法,並收穫了一個朋友,雖然只是淺淺地參與了彼此生活的一小部分。
  或許有一天我會出國,希望可以記住這個經驗,讓我不再懼怕跟外國人說話,也希望英文可以更廣泛的被我應用在生活裡。
  活動結束了,我們仍然可以繼續保持聯絡,互相了解對方的生活。有筆友真的是一件非常有趣的事!

文章附加圖片