文：邱宥恩 高雄市彌陀區農會

　　這是我第二次參加美國四健州際青少年秋/冬季筆友活動。記得在上一次的活動裡，因為英文能力不太好再加上第一次參與筆友活動，我不太知道如何和美國筆友交流，但我覺得在今年的活動裡，我已經比較知道如何找主題和筆友交流。例如我們談到了台灣的地震及美國龍捲風，還有我們各自的課業、學校的活動及考試行程，我了解他們的學校沒有定期段考，而是類似在一個學期內不限時間和次數的隨堂考模式，而且我發現他的成績非常地優秀，比我還要厲害許多，感覺他在學校也是個風雲人物。我也和他分享了臭豆腐這個食物及我很喜歡的一項樂器「嗩吶」，並向他簡單地介紹了這個樂器。
　　我們也互相分享了我們在學校的運動比賽過程、我們雙方的家庭生活及家人狀況，發現我們也有許多相同的地方，我們都有一個身心障礙的妹妹，雖然不能和我們正常的一起成長學習，但我們仍舊很愛她們，希望她們可以快樂又平安的長大。
　　我是透過農會四健會報名參加這次的交流活動，在這次的交流中，我覺得我的英文能力進步很多，也可以找到很多話題跟筆友分享，雖然還是有些英文單字看不懂，但我也能自己查詢字典了解信件的內容。在這三個月的交流裡，從一開始的期待到後來心情的雀躍，我感到很開心，也感覺到雖然我們兩國的文化差異很大，但其實生活模式也有相似之處，我也和他約好以後還是要繼續保持連繫，很感謝農會及協會提供我這樣的機會，可以訓練我的英文能力，還可以認識一個外國朋友，也許在將來的某一天，我們會在國外相見呢！